.jpg)
《時空幻境》系列最新作《時空幻境：緋夜傳奇》繁體中文版今（30）日正式開賣，製作人深谷泰宏為表重視，特地來台了解情況，順道接受台灣媒體聯訪，聊聊新作內容以及《時空幻境》系列的未來發展。
過去曾參與《時空幻境 心靈傳奇》（Tales of Hearts, TOH），自《時空幻境 熱情傳奇》（Tales of Zestiria, TOZ）開始擔任海外製作人，並在《時空幻境：緋夜傳奇》（Tales of Berseria, TOB）接手擔任製作人了；目前正在持續 Steam 平台的 PC 版推出作業。
《時空幻境：緋夜傳奇》下一個 20 年的起點
為《時空幻境》系列 20 週年紀念作品之一，相較過往風格，《緋夜傳奇》劇情鋪陳趨向灰暗，深谷泰宏透露，因為想要以此作為下一個十年，二十年的起點，嘗試導入眾多新元素、新想法、新角色與新的劇情，因此首度啟用女主角也是一個新的嘗試。
比起過往的戀愛劇情，《時空幻境：緋夜傳奇》著重呈現親情與女主角的復仇環節，反而沒有注入過多的戀愛成分。本作某種程度訴求更多的「親情」元素，不只女主角，就連主角之一的六郎都有一些親族血緣的劇情鋪陳，但因為劇透關係不能講太多（笑）。
同時，本作還有一個任務：吸引更多沒有接觸過《時空幻境》系列的新玩家。深谷泰宏表示，許多玩家不適應較難的戰鬥系統，因此加入弱點（weak）系統，卻讓老玩家覺得太簡單，所以又投入一個新的集氣系統，不管敵我雙方都可以集氣，最多可以 3 個集氣，玩家可選擇到底是小幅集氣攻擊，還是要來個集氣滿滿的必殺攻擊，以此提升舊玩家對新作品的樂趣。
攸關遊戲樂趣的隊友 AI，無論過強過弱都會拉低遊戲樂趣，為了讓隊友 AI 更可靠，《時空幻境：緋夜傳奇》這次加入受身系統，以受身取消敵人攻擊，就算失敗了，也可以讓其 NPC 隊友幫忙抵擋，讓人覺得隊友可靠的感覺。
《時空幻境》系列下一步，有意淡出 PS3 平台的原由？
對於接下本作的製作人一職，深谷泰宏表示，畢竟是《時空幻境》系列 20 年的時間點，也就是有 20 年份量的前輩在前面看著，以這個為起點來看，壓力很大，但很有成就，《時空幻境：緋夜傳奇》在日本的評價還不錯，對於這個時間點可以擔任製作人而言，感覺很光榮，接下來不僅是日本，還要將《時空幻境》系列發展到全世界。
在推出 PS4、PS3 版後，《時空幻境：緋夜傳奇》下一步是前往 Steam 平台，對於接下來的 PC 版本，深谷泰宏透露自《時空幻境：熱情傳奇》起，後續的系列作會儘量增加遊玩平台，雖然還是得依照平台的市場表現。他補充道，儘管日本以家用電視遊戲主機為主，但海外依舊有不少想要在 PC 平台遊玩的消費者。
關於先前深谷泰宏曾經在受訪時，透露《時空幻境》系列「有可能不會繼續推出 PS3」版本，他對此解釋，並不是「絕對不會有 PS3 版本」，而是根據現在的市場資料作出評論，像是海外市場正在逐漸往 PS4 發展，基於做一款 RPG 遊戲需要很長的時間，連開發團隊都很努力在相隔一年週期裡，推出一款《時空幻境》系列新作，因此會逐漸向 PS4 平台靠攏。
.jpg)
.jpg)
關於《時空幻境》系列的開放世界系統未來
對於《時空幻境》系列往「開放世界 RPG 遊戲」發展的考量。深谷泰宏不諱言地透露，內部始終在構想開放世界 RPG 的元素；依據系列發展的三大重點要素：故事性、角色、獨特戰鬥方式而論，就算是開放世界要素，也必須以這三個重點為主。
然而，就因為開發一款 RPG 需要很長的時間，若是未來全面投入開放世界要素，深谷泰宏透露的確有可能加長製作時間。他以《巫師》、《異塵餘生》等知名開放世界 RPG 系列為例，這類玩家製作一個分身，投入一個世界，但是《時空幻境》系列重點在於「角色的冒險」，如果每一區都是一個開始點，再從開始點冒險就需要更多的內容支撐，因此或許會因此花費更多的時間開發。
瑪琪爾
如果說到《時空幻境：緋夜傳奇》最喜歡「瑪琪爾」了
談到自己心頭好的角色，深谷泰宏在 6 名主要角色裡面，最在意「瑪琪爾」，直說只要被問到，一定會選她不做別人想。
會對瑪琪爾情有獨裝，主要在她是個氣氛製造者，特別會在討論重要事情的時候搗亂，個性活潑開朗但不無腦，會在一些重要時刻提供關鍵訊息，好好培養會成為重要幫手。
畢竟薇爾貝特是《時空幻境》系列第一位女主角，設計的時候......
打破《時空幻境》系列的首位女主角薇爾貝特，深谷泰宏直言，會有女主角的初衷，依舊建立在嘗試過去 20 年間不曾用過的設定。
曾經有外電提過薇爾貝特，參考了《時空幻境：無盡傳奇》女主角米拉，深谷泰宏解釋道，雖然一開始的確有想過米拉，但是真實的想法比較接近「想要打造一個超越米拉的形象」，也更嚴格來說是....有這樣想過。
米拉的特色就是掌控精靈的非人身份，個性與一般人類有些不同。但是，薇爾貝特是個充滿人情味的角色，內心充滿憤怒與復仇，卻有著純樸村姑的過往，甚至懂得烹飪料理，如今卻只有和成員交流時才會流露冷酷以外的個性。這點與米拉又有顯著不同，藉此帶給玩家不同樂趣。
《時空幻境：緋夜傳奇》繁中版大小事....
就因為中文化有效帶動銷售量，深谷泰宏對未來的《時空幻境》系列亞洲戰略，直言會繼續花很多心力在翻譯部分，亦考慮直接推出多語言版本。
《時空幻境：緋夜傳奇》DLC 持續時間約莫 6 個禮拜。基於日文版、繁中版之間發售相差半個月，深谷泰宏坦言，雖然 DLC 無法完全中日同步釋出，但會儘量跟上日本進度，目前確定繁中版上市當天，只要是日文版已經釋出的 DLC 都會一併上架，之後才會有些許調整。
新作《時空幻境：緋夜傳奇》終於在 8 月 30 日推出繁體中文版，深谷泰宏不忘在訪談最後，向台灣玩家力推新作，強調現已在日本收到高度評價，這次亦很有自信向台灣玩家推薦。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-04%281%29.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-07.JPG)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-05.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-03%281%29.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-01%281%29.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-04.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-03.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-01.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTangBao%2F160830-tobinterview-02.jpg)