揭密《雨港基隆》音樂劇演員心境，「歌詞中二但很真誠」☔️

揭密《雨港基隆》音樂劇演員心境，「歌詞中二但很真誠」☔️

2019年8月17日星期六下午4:10:24 [台北標準時間]

餅乾

改編自同名台灣戀愛冒險遊戲的 2.5 次元音樂劇《雨港基隆》（The Rainy Port Keelung）將於 8 月 22 日至 25 日於基隆文化中心上映。

音樂劇《雨港基隆》集結台灣第一線舞台劇演員黃金陣容，以及 AKB48 前成員片山陽加。身為台灣第一部 2.5 次元音樂劇的演員，他們面對的將是未知的挑戰。透過日前專訪，讓我們一窺這些演員演繹心境。

首先請大家介紹自己所演的角色！

呂寰宇（飾：李肇維）：

臨港茶房的掌櫃，明華莊的房客之一，曾經在日本學醫。正義感很強烈，但在當時的時代背景下只能壓抑自己的個性。

片山陽加（飾：林明華）：

台日混血兒，也是明華莊的房東。個性乖巧文靜，但很有自己的想法，有時也會表現出堅強的一面。

顏辰歡（飾：張曉瑜）：

茶商之女，劇情中擔任臨港茶坊的店長，和男主角是青梅竹馬的關係。在這個時代中，除了追求自己喜歡的人以外，都會特別壓抑自己。

辰亞御（飾：陳鈺）：

女劇作家，父親是中國國民黨的高官陳峰，是個驕縱的大小姐。實際上個性天真爛漫也富有正義感。

孫自怡（飾：李媛德）：
李肇維的妹妹。因為小時候被日本人欺負過，對於台灣光復有不切實際的想像。為了守護自己的信
念也在所不辭。

朱宥琳（飾：謝霽雲）：

李肇維的高中學姐。遊走各個階層，作風大膽，基本上是個想做什麼就會做甚麼的人。只要是為了所信的大時代信念，甚至可以超越自己的個人慾望。

蘇志翔（以下稱鳥屎，飾：王太吉）：
在臨港茶坊當長工，和李肇維一樣是明華莊的房客，喜歡房東林明華。

林聖倫（飾：何清）：

在原作中是沒有立繪的人 😭（全場大笑）透過劇情調整，是陳鈺之父：陳峰隊裡的小隊長。

身為演員，你認為音樂劇《雨港基隆》的特別之處？

自怡：服裝和台詞。如果遊戲裡面的經典台詞搬到現實生活中講出來，感覺會有點突兀。

亞御：劇情上有些是基於真實歷史的設定，有些是虛構，所以最重要的就是取得兩者平衡。

屬於 2.5 次元音樂劇的《雨港基隆》，覺得和以往演音樂劇比起來覺得最大差別跟挑戰是？

宥琳：原作是遊戲，有些配角人物並沒有敘述太多背景，比如謝霽雲。所以在揣摩角色上顯得很困難，但又要把她變成一個活生生的人，而不是時代中的過客。

聖倫：我們認為 2.5 次元音樂劇裡面，不是要「塑造」角色，重點是「重現」。像是何清在原作的相關線索已經很少，所以要用少少的台詞去作最大限度的延伸。

宥琳：如果大家買了票進來，只是為了看我們把劇情照搬，那看音樂劇《雨港基隆》就沒有意義了。

寰宇：李肇維在遊戲中是要讓玩家自己去融入角色，所以本身並不會有太過鮮明的個性。所以會有「自己認為」的肇維，還有「劇本」上的肇維，演出時會以兩邊的角度去衡量如何演繹。

片山：自己是第一次演出 2.5 次元音樂劇。除了要了解角色和角色之間的情感處理，最重要的還有當時的時代背景。不過歌曲的旋律基本上和日本動漫歌曲相似。

談到歌曲，那《雨港基隆》歌曲最特別的是？

亞御：劇中的歌基本上差別不大，跟以往最大的差別就是「主題曲」。因為大家都是第一次參與 2.5 次元音樂劇，這樣的模式還有點陌生。當初看到歌詞還覺得「好中二！」

自怡：劇情裡面也有很多不同立場的人，歌詞內容貫穿全劇核心，這種大場面的音樂劇內容比較少見。

認為《雨港基隆》最迷人的地方？

宥琳：我們總是聽政客、長輩敘述「二二八事件」，基於年代的關係，對於我們來說也很難有共感。在演出的時候就有親自參與的感覺。

亞御：二二八事件是台灣人的故事，但很少在舞台劇裡被提起，也因為要演出這個遊戲，得去做相關的功課。經過這些過程，又對這個歷史事件有進一步的認識。

寰宇：無論是原作遊戲還是音樂劇，《雨港基隆》是以戀愛故事包裝歷史真實事件，希望以這部音樂劇，重新傳達二二八事件背後的意義。

自怡：李媛德的設定是「期待國民政府光復台灣」，這跟自己本身周遭的人立場不一樣。但透過演繹她，也可試著從另一邊的角度思考二二八事件。

鳥屎：跟遊戲有關的作品最迷人！（編：果然是鳥屎 😂）

無論是喜歡音樂劇的老觀眾、喜歡 2.5 次元改編音樂劇文化，還是《雨港基隆》的原作玩家，推薦來故事的原作舞台：基隆，看看不一樣的音樂劇《雨港基隆》。

音樂劇《雨港基隆》將於 8 月 22 日至 25 日於基隆文化中心上映，場次等資訊可見售票網站。

另外，想進一步支持製作團隊的觀眾們也可以透過網路平台資助，可獲得相關周邊或是演員握手會資格。

（照片由《雨港基隆》音樂劇團隊提供）