《莎木3》銷量慘遭滑鐵盧,曾經的劃時代指標大作成粉絲向遊戲