作為全球及日本最知名的遊戲開發商，任天堂（Nintendo）除了有「最強法務部」的網路傳說存在之外，還有許多不少令人津津樂道的故事。近期，日本推特瘋傳一則網友貼出來的新聞剪報，內容是關於一位 70 歲奶奶投稿給朝日新聞感謝任天堂公司，而原因正是自己 95 歲母親與任天堂的一段小小的緣份。
根據新聞剪報內容，津阪邦子描述自己的高齡母親生前最喜歡玩 GameBoy 掌機的《俄羅斯方塊》，不管到哪裡都會帶著玩，然而，在母親 95 歲時身體狀況開始變差，同時第 3 台的 GameBoy 掌機也故障了。
因為這已經是相當老的機種，不論去哪間小賣店都表示無法維修，也讓家人感到困擾。這時，津阪邦子的兒子提到「任天堂的〝紙對應〞滿不錯的唷！」聽到這一席話，95 歲的老阿嬷於是努力地寫了一封信，將掌機一起寄給了任天堂尋求維修的辦法。
當然，這裡說到的〝紙對應〞其實發音與〝神對應〞是一樣的，意指任天堂有著神奇的客戶服務，而老奶奶當時誤以為是〝紙對應〞，以為是要寫信過去才有的客戶服務，才有這樣可愛的誤會。
一週後，任天堂公司回信了，同時還寄來了一台全新的 Game Boy 掌機，並在信中表示因為零件不足，因此他們也無法修理，但至少任天堂倉庫裡還有庫存品，於是便寄送新機給予老奶奶，並祝福奶奶身體長保健康。
收到信與新 Game Boy 的老奶奶，很高興地拍了一張照片，連同感謝信再寄給任天堂。
根據津阪邦子記載，直到她的母親 99 歲過世前，都沒有出現失智的症狀，並表示「我很幸福」，相信老奶奶在天國也很感謝任天堂的「神服務」。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F6103abf0afc8732fbfdd54eb33cb2ed17c5b9020.jpg)