經典影集《六人行》特別篇《六人行:當我們又在一起》(FRIENDS: THE REUNION)已於 5 月 27 日獨家於 HBO GO 推出,全球各地皆有上線。然而中國卻發生 Bilibili 在上線當天就有大量完整盜版影片,引發《六人行》中國版權商不滿。
《六人行》是由 Jennifer Aniston、Courteney Cox、Lisa Kudrow、Matt LeBlanc、Matthew Perry,以及 David Schwimmer 主演,這六位主要演員在沒有任何劇本事先安排的情況下,為這部經典影集帶來最真實的慶祝活動。
中國地區的版權持有方為愛奇藝、優酷、騰訊,在《六人行:當我們又在一起》上架後大約經過數小時,Bilibili 就出現了大量有關《六人行》的「完整版」影片,引發外界譁然。
於是版權方代表,也就是三大影音平台愛奇藝、優酷、騰訊紛紛對此表達非常不滿,陸續在 5 月 28 日晚間發出聲明,共同譴責 Bilibili 的盜播《六人行:當我們又在一起》。
不過尷尬的是,這件事情在當地社群的反應有些微妙,原因在於《六人行:當我們又在一起》在中國推出的版本是有經過刪減的,因此許多片段都被審查機制給過濾掉了,其他像是客串出場的女神卡卡、小賈斯汀等畫面也都一起被刪除,引發許多當地網友的不滿。
因此有網友認為與其付錢看正版版權內容,還不如看盜播的完整版,那想當然爾,也有一派網友是認為花錢支持版權方有何不對,兩方陣營各持意見。
像這樣「被閹割」的海外版權內容進了中國,對於喜愛該作品的粉絲來說一則以喜一則以憂,雖然很高興喜歡的作品能以正版名義上市,但礙於當地政府在 2015 年推出的「限外令」,導致任何作品都需要經過審核、刪減後才能放行,而且一年可通過審查的作品數量有限。
可以預期未來像《六人行:當我們又在一起》這樣的類似事件只會越來越多,而且無可避免。
《六人行》特別篇《六人行:當我們又在一起》(FRIENDS: THE REUNION)已於 5 月 27 日獨家於 HBO GO 推出。