2023 年台北動漫節自 1 月 27 日至 31 日南港展覽館盛大舉行。動畫代理商木棉花於 1 月 29 日舉辦《Lycoris Recoil 莉可麗絲》兩位女主角聲優「錦木千束」安濟知佳、「井之上瀧奈」若山詩音,特地促成跨海來台同框與粉絲們見面。
本次聲優見面會開放 200 名粉絲入場,除了可以看到兩位聲優分享台灣行、聊聊對於《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的感想,還有現場配音、粉絲遊戲等環節。
現場配音的橋段包含第三話噴水池對話、第四話水族館約會、第十二話千束阻擋瀧奈。現場能感受到兩位專業聲優的精湛演技,聽起來格外過癮。
安濟知佳和若山詩音對話的氣氛融洽,當安濟故意開若山的玩笑時,看到若山生氣或吐槽就會哈哈大笑。千束瀧奈是真的
作品+聲優介紹
《Lycoris Recoil 莉可麗絲》描述將犯罪防範於未然的祕密組織「DA(Direct Attack)」,與旗下的少女特務們「Lycoris」,為了人民的生活安全不斷起身行動。被譽為歷代最強 Lycoris 的菁英錦木千束,以及資質優秀但另有隱情的 Lycoris 井之上瀧奈,一起在咖啡廳「LycoReco」工作。
舉凡咖啡或甜點的點餐、照顧小孩子、代買東西以及當外國人的日文老師等等,這裡接受的請求,盡是些不像「Lycoris」會做的事情。千束個性自由隨性又樂天,且奉行和平主義;瀧奈個性冷酷且奉行效率主義,性格天差地遠的兩人將把每一天都搞得天翻地覆!
安濟知佳 2009 年以聲優出道。代表作品有《Lycoris Recoil 莉可麗絲》錦木千束、《吹響吧!上低音號》高坂麗奈、《人渣的本願》安樂岡花火、《SSSS.DYNAZENON》飛鳥川千瀨等。
若山詩音為向日葵劇團所屬演員。童星時期曾演出電視劇,現在主要擔任電影和動畫的聲優。代表作品有《Lycoris Recoil 莉可麗絲》井之上瀧奈、《知道天空有多藍的人啊》相生葵、《秘密內幕~女警的反擊~》川合麻依、《SSSS.DYNAZENON》南夢芽等。
問答環節
※以下對談內容提及《Lycoris Recoil 莉可麗絲》部分橋段和結局
還沒看的讀者請自行迴避
這次來到《Lycoris Recoil 莉可麗絲》台灣見面會的感想是?
安濟:一開始被邀請的時候覺得很開心,原來這個作品在台灣這麼受歡迎。雖然在日本辦過類似的活動,不過在這邊可以聽到大家的歡呼聲,感覺更興奮了。
(疫情期間日本大型演藝活動不開放觀眾歡呼,直到本月 27 日日本政府才宣布解禁)
若山:之前沒有來過台灣,這次因為聲演《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的角色而來到這裡,看到現場熱情的粉絲後,本來就很歡樂的情緒更高漲了起來。
第一次來台想做什麼事情、吃什麼東西?
安濟:想吃鳳梨酥!到達台灣後有跟工作人員吃鼎泰豐的小籠包,雖然日本也有分店,但吃起來跟日本的還是有點不一樣,「果然是正宗」的那種感覺!另外感到很驚喜的是芝麻包,風味跟日本的相比強烈很多。
若山:我沒吃到芝麻包!
安濟:很好吃喔😋
若山:在工作人員介紹下吃了很多美食,即使昨晚天氣非常冷,還是去吃了芒果冰,因為真的太好吃了,就忍著寒意在室外邊發抖邊吃。也想喝珍珠奶茶!
喜歡自己飾演的角色的哪些特點?
安濟:全部!個性很有朝氣,外表也可愛!
當初參加聲優徵選時,就覺得《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的世界觀非常吸引人,無論配哪個角色都 OK。以為會被選為瀧奈的聲優,畢竟之前是配瀧奈這類的角色居多,想不到最後是替千束配音。慢慢理解更完整的劇情和角色背景後,覺得千束的個性非常有趣。
若山:瀧奈表面上看起來很冷酷,實際上他個性很直接,沒辦法說謊,有時候會顯得有點笨拙,除了臉以外個性也可愛,是很值得珍惜的地方。對瀧奈的情感跟喜歡有點不太一樣,她的某些特點跟我很類似。
除了自己聲演的角色外,還有其他喜歡的角色嗎?
安濟:真島先生!他本身散發出來的角色魅力、「善惡平衡」的理念很吸引人,替他配音的松岡禎丞先生的演技也令人印象深刻,尤其是最後一話,可以跟他對戲覺得很開心。
若山:我個人也喜歡真島。雖然自己角色的立場是 DA 這邊,卻覺得敵方的真島看起來特別有魅力,有領導風範。
原作動畫最喜歡的橋段?
安濟:第八話,千束在 LycoReco 的長椅外跟瀧奈對話的地方。進行配音時對這段已經有很深的印象,經過後期精心製作,看到製作組充滿熱情與愛意的成品,覺得更感動了。
若山:第九話瀧奈邀請千束一起出門玩,最後一起看夜景的橋段。那段瀧奈的情緒參雜悲傷、惆悵的複雜感覺,當時這段錄了很多次,經過跟導演討論、參考他的指導後,終於如願完成,很滿意最後的成果。
那麼想要吃吃看熱巧克力百匯嗎?
若山:(用全身表達拒絕)
安繼:雖然看起來很像大●,可以的話絕~對~要吃的吧!味道比較重要,看起來也很有魄力。感覺做起來很辛苦,如果真的會在合作咖啡廳販售的話,一天只會做三份…不對,十份吧!
如果你處於《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的世界,想要哪種特殊能力?
安濟:也想要可以一直維持身體強大的心臟。
若山:想要自由跳躍、跑酷的能力,有這個能力的話說不定可以克服原本的懼高症。
想委託 LycoReco 什麼事情?
安濟:讓 LycoReco 的成員陪我訓練!感覺瀧奈會教我更有效率的體能訓練方法,千束則是以鼓勵我為優先。
若山:想委託他們買各地的美食,感覺會比一般外送服務的速度還快。
聽說安濟有健身的習慣,有機會看到現場的公主抱嗎?
安濟:有機會的話,會先好好練習,再找機會給大家看!
看到腳本的結局後有什麼樣的感想呢?
安濟:很厲害呢,各方面來說。身為聲優、身為這部作品的粉絲,非常擔心也很好奇最後的劇情發展。足立導演當時說自己也非常困擾結局要怎麼安排。最後,《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的結局並不是專屬於其中一方的完全勝利,是相當高明的安排。
若山:千束的處境讓我很擔心結局會如何,因為她對瀧奈來說是很重要的存在。最後千束還活著真的太好了!真島也活著真的太好了!
想對台灣粉絲說的話?
安濟:謝謝台灣的大家對《Lycoris Recoil 莉可麗絲》,像這樣直接跟粉絲面對面互動,連場外粉絲的熱情也感受得到,是非常難得的經驗!
先前有跟足利導演講過我們要去台灣參加聲優見面時,足立導演很羨慕我們可以去,希望未來有機會我們能再以《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的名義與大家見面。
若山:很榮幸可以透過《Lycoris Recoil 莉可麗絲》來到台灣與各位粉絲相遇,希望未來大家可以延續對《Lycoris Recoil 莉可麗絲》的愛。
粉絲遊戲
官方特別準備兩樣遊戲,被抽中並獲勝的粉絲可以獲得安濟知佳和若山詩音的署名簽名資料夾。遊戲分別是「花園鰻+魚」模仿比賽,以及致敬瀧奈高超射擊技巧的飛鏢比賽。上台的粉絲個個使出渾身解數參與遊戲,安濟和若山都忍不住大聲為粉絲應援。
活動尾聲,安濟知佳提議錄下《Lycoris Recoil 莉可麗絲》聲優見面會的盛況,兩位聲優皆表示,如果未來還有類似的活動一定會參加,為本次見面會劃下溫馨句點。