:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2Fcollage.png%3FversionId%3DBpNteXXaoJmIMTeBOaH7Lx_IxXlwHxqg)
綿涙粉緒在 HJ 文庫網站連載的輕小說《名湯「異世界之湯」開拓記～年近 40 的溫泉愛好者轉生地是悠閒的溫泉天國～》宣布改編動畫並推出 ASMR 廣播劇，同步宣布 OP 曲、製作團隊與聲優陣容，這也是 VTuber 聲優 恋糸りあ第一部聲演的作品。
《名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～》講述憑著嗅覺就能尋找源泉的溫泉獵人「湯川好藏」，為促進小鎮發展尋找秘湯，不慎從懸崖滑落，被隱藏在岩石凹處小神社中的稻荷神轉生到異世界，並與侍奉稻荷神的女僕「繭玉」、半途遇見的獸娘及精靈少女展開混浴的尋湯之旅。
主角湯川好藏由聲優常盤昌平演出，繭玉由三宅麻理惠聲演，精靈少女リリウム 由虛擬聲優「恋糸りあ」聲演，其他包括リリウム的姊姊、精靈族長オーヘンデック（CV 星巡學園 VTuber 倉持京子）；統治藝世界的國王ルイルイ（CV 宮咲あかり）；稻荷神使徒狐娘小町（CV 宮世真理子）。
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F111.jpg%3FversionId%3DIXGMPrN2f_yVFDgqcNj12D1DD.Y9vXAw)
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F333.jpg%3FversionId%3DUQfbOFY7NkcSnS.kps9Tf6MN4icBd2Vh)
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F666.jpg%3FversionId%3DuKiArKuDkZRZSpGHHI2QbLzqWaeciGQI)
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F555.jpg%3FversionId%3DL0HUKFsj8kdrcbDBhNOg.yp9NINmcLHD)
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F444.jpg%3FversionId%3D4LcJMyjfBrx_GLs2xpUPD9Ib94LCtYWL)
:format(jpeg):quality(90)/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F222.jpg%3FversionId%3Dqt4YgH4Vb92ZMTNvZzflLzouJBxgChxo)
值得注意的是，本作為虛擬聲優事務所ぼいそーれ（VOICE-ORE）所屬成員恋糸りあ的配音處女作，她以 VTuber 身分「みけねこ」（三色貓 aka 三毛貓）廣為人知，今年 7 月以藝名「恋糸りあ」聲優出道，當時她曾許願能扮演暗黑系角色。
《名湯『異世界の湯』開拓記》由峯友執導，《妙廟美少女》香椎葉平擔任編劇與劇本統籌，保村成負責角色設計，美術監督三宅昌和、美術設定平栁悟、色彩設計村口冬仁、剪輯河上尚、攝影監督坂野正弥等。
本作預計 2024 年 1 月在東京都會電視台（Tokyo MX）、BS富士電視聯播網（BSフジ）播出，除了動畫化，也會同步製作 ASMR 廣播劇，溫泉蒸氣會遮住重點部位，但製作組放紳士福利，將在 AnimeFesta 平台獨家公開角色出浴「無蒸氣」版內容。
主題曲選定聲優歌手團體 Guil Drops（ギルドロップス）唱的〈Baby love!Baby please!〉，動畫音效與配樂製作由 YAB EntertainMent 操刀，官方網站與 X 同步上線，原作綿涙粉緒、聲優卡司群皆開心宣傳分享。
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2Fcollage.png%3FversionId%3DBpNteXXaoJmIMTeBOaH7Lx_IxXlwHxqg)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F111.jpg%3FversionId%3DIXGMPrN2f_yVFDgqcNj12D1DD.Y9vXAw)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F333.jpg%3FversionId%3DUQfbOFY7NkcSnS.kps9Tf6MN4icBd2Vh)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F666.jpg%3FversionId%3DuKiArKuDkZRZSpGHHI2QbLzqWaeciGQI)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F555.jpg%3FversionId%3DL0HUKFsj8kdrcbDBhNOg.yp9NINmcLHD)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F444.jpg%3FversionId%3D4LcJMyjfBrx_GLs2xpUPD9Ib94LCtYWL)
:format(avif):quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fckfinder%2Fimages%2FTINGYU%2F2023.11-2%2F222.jpg%3FversionId%3Dqt4YgH4Vb92ZMTNvZzflLzouJBxgChxo)