
任天堂(Nintendo)以積極保護旗下 IP 的強硬法律行動聞名全球,但近來哥斯大黎加一家名叫「超級瑪利歐」(Super Mario)的在地超市與任天堂打版權官司,後者勝訴得以保留招牌。
根據外媒 PC Gamer 報導,超級瑪利歐(SÚPER MARIO)超市位於哥斯大黎加西北部的聖拉蒙縣(San Ramón),已經營業超過 52 年,由業主 Don José Mario Alfaro González 創辦。
《超級瑪利歐》系列自 1985 年超任紅白機登場,義大利水管工瑪利歐頂著紅帽與翹鬍子在平台跑跳,成為任天堂的代表作之一,改編大電影締造電玩改編電影史上最佳票房。
但哥國的超級瑪利歐超市僅名字與《超級瑪利歐》相似,在行銷素材採黃藍兩種主色調,不同於任天堂品牌的經典紅,就連店內販售品項都與遊戲角色無關。
超市老闆的兒子 Carlos "Charlito" Alfaro 曾在 2013 年大學畢業時註冊雜貨店商標並成功登記在案,不幸的是,他們在 2024 年試圖更新商標權時,任天堂介入其中。
下圖左為 1974 年超市開業照片,紅箭頭指著業主 Don Alfaro,右為老闆兒子 Carlos Alfaro。
老闆父子倆面對官司,起初完全不知道該怎麼與這樣的跨國商業巨頭對抗,甚至一度考慮舉白旗,並放棄經營數十年的招牌,畢竟對方遞交了大量法律文件確保勝券在握。
最後在會計師暨法律顧問的協助下,超級瑪利歐超市堅持下來,贏得與任天堂的商標權爭奪戰。
經哥斯大黎加管理智慧財產權的政府機構「國家登記局」(The National Register)裁定,儘管任天堂在電玩、衣服、收藏品、玩具、文具、飾品等等多個商品類別註冊《超級瑪利歐》商標,但並未涵蓋超市類別與「食品雜貨銷售」。
超級瑪利歐超市在臉書粉專分享喜訊,照片可見其招牌字體設計和配色與《超級瑪利歐》遊戲並無明顯相似之處,標語「Super Mario - Su lugar de confianza」翻譯為「您值得信賴的地方」,為慶祝打贏官司,近期造訪店面的顧客都可以拿到一張印有該店 Logo 的免費貼紙。
「這對我們來說是一大步,能讓這麼大的公司對我們挑三揀四,正是因為我們開始被注意到了。SUPER MARIO 會一直在這裡開著的。」