雖然說《寶可夢系列》的二創、致敬的遊戲不少，但寶可夢公司多數都是睜一隻眼閉一隻眼，但中國卻有一款《口袋妖怪復刻》的手機遊戲，以過度越界的侵權行為在 2021 年被告上法院，如今在 二審中，侵權的開發商以 1.07 億元人民幣達成了和解協議。
根據寶可夢上海在官網的公告，廣州麥馳網路科技有限公司自 2015 年 7 月起營運了《口袋妖怪復刻》（或稱《口袋之旅》），因內容侵犯著作權及構成不當競爭，在 2021 年 12 月被日本寶可夢公司提告。
在 2024 年 12 月 18 日的二審中與寶可夢公司達成賠償和解，需要支付 1.07 億元人民幣，相當約新台幣 4.81 億元，同時遊戲已於訴訟期間結束營運和下架。
《口袋妖怪復刻》遊戲在宣傳廣告和遊戲內容中均使用大量直接挪用《寶可夢》的要素，像是登入畫面可以看到超級進化的路卡利歐、火焰雞、X 噴火龍、Y 噴火龍等寶可夢，就連動畫的小智、小霞、小茂、希特隆等角色也同樣都沒放過，抄襲的程度確實相當誇張。
達成和解後，寶可夢公司沒有做出太多回應，僅表示會繼續保護知識產權，讓全世界廣大消費者能夠放心體驗《寶可夢》的商品及服務。
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F62df4965782faa99370ed046d0944a2e5a15c49a.png)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F0024452138b889414c3d330a26ff6a346bdfc164.jpg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fe9eb286db7df9ad3d6e11d110b298b95391a2765.jpg)