岬小說作品《優雅貴族的休假指南》（穏やか貴族の休暇のすすめ。）改編電視動畫確定在 2026 年 1 月播映。主角利瑟爾和劫爾分別由齊藤壯馬、梅原裕一郎聲演。
劇情描述擔任宰相的年輕貴族利瑟爾，某天正在跟屬下談話時，竟突然穿越到另一個名為「帕魯特達」的異世界。雖然完全不知道該如何回到原來的世界，但利瑟爾本人卻依然老神在在，並立刻決定把這趟穿越當作是放長假，全力展開觀光加冒險。
利瑟爾在街上四處打聽情報時，偶然遇到了一個腰配長劍、渾身散發危險氣息的黑衣男子劫爾。原來劫爾是全國知名的上級「冒險者」，專門接受委託來賺取金錢和名譽。利瑟爾決定聘僱劫爾擔任他的專屬「導遊」兼保鑣，靠著天生的聰明機智和折服人心的話術，利瑟爾的異世界假期，將會掀起什麼樣的波瀾呢？
原作輕小說在「成為小說家吧」的第一版標題是《當作休假來享受。》（暫譯，原名：休暇だと思って楽しみます。），自 2014 年 1 月連載，2018 年發行書籍版，截至 2024 年 10 月系列累積銷量突破 150 萬本；改編漫畫版自 2018 年 12 月推出，由百地擔任作畫，目前發行至第 11 卷。
左：輕小說插畫擔當さんど繪製的賀圖／右：漫畫版作者百地繪製的賀圖
製作人員
導演：能田健太
劇本統籌：鈴木洋介
角色設計：藤原彰人
音樂：山下康介
動畫製作：SynergySP
動畫製作協力：Ascension
聲優
利瑟爾：斉藤壮馬
劫爾：梅原裕一郎
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2Fb60bb90bbaccc94e652c13265720f7dc5bdafab1.jpeg)
:quality(60):no_upscale()/https%3A%2F%2Fimg.4gamers.com.tw%2Fpuku-clone-version%2F2e6401d98a1f46f6021d901cf65f0928b2c201a0.jpeg)